Welkom in Zuidhorn, Wonen, Winkelen, Westerkwartier

De Stichting ter bevordering van dingen die anders niet gebeuren, wil weer wat bevorderen….

12 januari 2017    Zuidhorn-nieuws
culturele multimediavoorstelling als brug tussen de Nederlandse en Franse cultuur
Meisje-met-de-parel

De in Zuidhorn gevestigde 'Stichting ter bevordering van dingen die anders niet gebeuren’ heeft als doel het ontwikkelen, organiseren of ondersteunen van activiteiten of evenementen op cultureel en/of charitatief gebied. De stichting kent geen winstoogmerk  en alle activiteiten en baten dienen het algemeen belang en het voortbestaan van de stichting

Sous l’éclat des lampes op 21 januari 2017

Op zaterdag 21 januari vindt in de Oosterkerk in De Wilp een culturele multimediavoorstelling plaats als brug tussen de Nederlandse en Franse cultuur. Hedendaagse klassieke muziek begeleidt door piano en foto-impressies van gedichten. Een bijzondere avond op de Gronings Friese grens.

In 1968 ontving de Nederlandse dichteres Dieuw Schepel ( 1910-1992) de prestigieuze Médaille van het Jousselinfonds van de Académie Française. Voor Nederland was dit een uitzonderlijke culturele gebeurtenis. Ook in de jaren daarop kreeg Dieuw Schepel nog vele malen belangrijke internationale prijzen voor haar Franstalige poëzie. Voor Lea Schepel, nicht van de dichteres en zangpedagoge, vormde de kwaliteit van de nog steeds actuele gedichten de aanleiding voor een project rondom Dieuw Schepel. In 2006 heeft zij een aantal gedichten geselecteerd en een dichtbundel uitgegeven in de Franse taal met een dichterlijke Nederlandse vertaling van Pauline Sarkar. Deze bundel met de titel “La langue des perles” (de taal van de parels) is geïllustreerd door fotograaf Jeroen Boerema. Verder gaf zij drie Groningse componisten (Rop Haverkort, Wisse Scheper en John Damsma) de opdracht om op deze gedichten composities te maken voor zang en piano.

Op 20 januari 2006 vond de première van dit programma, getiteld “Sous l’éclat des lampes”, plaats in het Prins Claus Conservatorium te Groningen. Tien zangers en zangeressen zongen de liederen met op de achtergrond de foto-impressies van Jeroen Boerema. Daarna werd de voorstelling meermaals in het land uitgevoerd.

Op zaterdag 21 januari 2017 om 20.00 uur zal “Sous l’éclat des lampes” opnieuw ten gehore worden gebracht. Deze keer vindt het concert plaats in de Oosterkerk in De Wilp. In deze kerk was de vader van Dieuw Schepel 31 jaar predikant en zijn vrouw organist. Het programma wordt uitgevoerd met tien andere solisten, eveneens geschoold door Lea Schepel. Jeroen Boerema maakte bij een aantal liederen nieuwe foto-impressies, speciaal voor deze avond. De vaste pianist van Lea Schepel Johanan Havinga ( in 2005 summa cum laude afgestudeerd aan het conservatorium) begeleidt deze avond alle zangers aan de piano.

Entree: de tweetalige dichtbundel “ La langue des perles” is het toegangsbewijs. Door 25 euro over te maken op bankrekening NL63 RBRB 0942 8746 92 t.n.v. Stichting Dingen en met vermelding van uw mailadres, ligt er een dichtbundel voor u klaar in de Oosterkerk.

Meer nieuws... Tip de redactie...

 

Laatste nieuws

Ton en bennie in het holt

Ton en Bennie, Stichting uit de Kunst Zuidhorn en Mannenkoor KUG genomineerd voor Cultuurprijs

13 oktober 2026    Zuidhorn-nieuws
Ruim 30 nominaties Cultuur-, Sport- en Leefbaarheidsprijs 2026, uitreiking op 22 oktober
Lees verder →
Voordeelboekje 2026

Voordeelboekje Zuidhorn weer op de mat: profiteren van kortingen

13 oktober 2026    Zuidhorn-nieuws
Niet alleen vele winkeliers doen mee, ook de marktlieden zijn weer van de partij; zo is het vrijdags, wanneer het markt is, extra de moeite waard om Zuidhorn te bezoeken
Lees verder →
Opening zichtlijn

Opening expositie ‘’Krachtige Verbeelding’ Galerie Zichtlijn

13 oktober 2026    Zuidhorn-nieuws
‘krachtige verbeelding’ is tot 9 januari te zien bij Galerie Zichtlijn
Lees verder →
Jeugd talero actief in beverwijk

Talero-jeugd actief bij Ranglijsttoernooi Beverwijk

13 oktober 2026    Zuidhorn-nieuws - Sport
In de herfstvakantie wordt vrij getafeltennist op dinsdag- en donderdagavond.
Lees verder →
Mantelzorg-ouder

Waarom vertrouwdheid zo belangrijk is voor mensen met dementie

13 oktober 2026    Zuidhorn-nieuws
Een vertrouwde stoel bij het raam. Het kopje waar uw moeder al jaren haar koffie uit drinkt. De muziek waar uw vader graag naar luistert
Lees verder →
Zunobri  (3)

Geen kampioen maar toch is Zunobri tevreden

12 oktober 2026    Zuidhorn-nieuws - Sport
Een nipte nederlaag, maar Zunobri kan tevreden terugkijken op de ontwikkeling van de ploeg.
Lees verder →